أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
irritar - ترجمة إلى الروسية
irritar
аннулировать, объявлять недействительным
irritar
раздражать (в различн. знач.), сердить, возбуждать
irritar
аннулировать; объявлять недействительным
تعريف
irritar
(lat irritare) vtd
1 Tornar irado, encolerizar, exasperar: Esse barulho o irrita. Irritaram-no contra mim. vpr
2 Encolerizar-se, exasperar-se, irar-se: Chegou a irritar-se
Irrita-se contra os que procuram aconselhá-lo. Irrita-se de os esperar tanto. Não vale a pena irritar-se por isso. vtd e vpr
3 Agravar, exacerbar: A observação irritou-lhe o amor-próprio
A classe irritava a ira do professor com reações indisciplinadas. A arbitrariedade é que irritou o povo contra a polícia. Irritou-se-lhe a cólera. O seu despeito irritou-se contra mim. vtd
4 Produzir irritação em: Esse remédio irrita o estômago.
(írrito+ar2) vtd p us Tornar írrito ou nulo.
1 Tornar irado, encolerizar, exasperar: Esse barulho o irrita. Irritaram-no contra mim. vpr
2 Encolerizar-se, exasperar-se, irar-se: Chegou a irritar-se
Irrita-se contra os que procuram aconselhá-lo. Irrita-se de os esperar tanto. Não vale a pena irritar-se por isso. vtd e vpr
3 Agravar, exacerbar: A observação irritou-lhe o amor-próprio
A classe irritava a ira do professor com reações indisciplinadas. A arbitrariedade é que irritou o povo contra a polícia. Irritou-se-lhe a cólera. O seu despeito irritou-se contra mim. vtd
4 Produzir irritação em: Esse remédio irrita o estômago.
(írrito+ar2) vtd p us Tornar írrito ou nulo.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Los reaccionarios japoneses deben abandonar de inmediato sus actos de irritar a los paises vecinos.
2. Desde entonces México se ha convertido en otro simple espectador llevando a que su enviado a Washington tenga que ser muy cuidadoso de no herir los sentimientos de nadie, de no irritar susceptibilidades –– no va y sea que a alguien se lo ocurra que la valla fronteriza necesita ser unos cent?metros más alta.
3. El antiguo disidente y ahora embajador de Chile ante la ONU, fue testigo de cómo la comisión reveló la verdad del régimen de Augusto Pinochet en los años 70 y 80, logrando así no solo irritar al dictador sino incluso poner límites a su represión.
4. Pyongyang, 17 de septiembre (ATCC) –– Ri Myong Bak, candidato del "Gran Partido Nacional" a la presidencia del Sur de Corea, suelta palabras que se oponen al desarrollo de las relaciones Norte–Sur, la paz, la prosperidad y la reunificacion, y que persiguen la confrontacion, la guerra y la division, lo cual es un acto traidor que resulta contraproducente con la esperanza de la nacion y que tiende a irritar la parte Norte y obstaculizar la causa de la reunificacion nacional.